dibujar es conocer


... porque dibujar es una forma de conocer ... el mundo
... because drawing is a way of knowing ... the world

jueves, 6 de marzo de 2014

140223d_Dibujando en compañia 2


Contrapicado, sentado en el suelo, ante la efigie de Don Bartolomé
Caicasco de Figueroa,  (1538-1610),  poeta, dramaturgo y músico renacentista canario .  Frog's view, sitting on the ground under the effigy of the canarian Renaissance poet, playwright and musician



El martes salieron a dibujar Pedro y Nina.   El jueves quise mostrarle la Ciudad desde arriba
The city, beach and port,  from above 



















   Después nos asomamos a Altavista para ver otra perspectiva superior de la Ciudad y el puerto


Y acabamos dando una vuelta por Triana, Casa Natal de Pérez Galdós, frases de Galdós en las calles, ... , mostrandole el interior y salones del Gabinete Literario y dibujando en la Plazoleta de Caicasco de Figueroa, su monumento-fuente.

















   Es interesante ver la propia ciudad a través de los ojos y comentarios de una artista sueca !
It is very interesting to see the own city through the eyes and comments from a swedish artist, like her

No dejen de ver sus dibujos / Don't leave to see her drawings from Gran Canaria at
http://www.ninajohansson.se/

miércoles, 5 de marzo de 2014

140223d_Dibujando en compañía 1

¡ Qué bien ! Pedro  me ha convocado a dibujar con una colega lejana y magnífica: Nina Johansson
Great ! Drawing with a distant (distinguished) and wonferfull urbansketcher  (from 4.997,7 Km. far )











P & N
drawing



   De camino a la cita, descubro un fantástico día, ambiente festivo y playero, y no pude resistir no dibujarlo



















.



La tarde acaba con otro dibujo de ambiente de nuestra querida Avenida y playa


















Excepto en los viajes, pocas veces hago 4 dibujos en una tarde.
.

domingo, 23 de febrero de 2014

131231m-140101x_Henry Moore en Las Palmas / Gran Canaria

Ver y pensar las esculturas de Henry Moore ante el mar, supone ver y pensar cosas nuevas.
See and think the sculptures of Henry Moore in front of the sea, means to see and think new ideas.
Voir et penser les sculptures de Henry Moore devant la mer, c'est de voir et penser nouvelles choses
























Entre el 12 de Diciembre de 2013 y el 26 de Enero de 2014, estuvieron expuestas en la Avenida de Las Canteras, junto al Auditorium, 8 piezas magníficas bajo el sol, ante el mar, el viento, la lluvia, la noche y la luna.  




Dibujarlo me ayuda a pensar y comprenderlo   Draw it  helps me to think and understand it    Dessiner  m'aide à penser et comprendre
.

domingo, 26 de enero de 2014

140125s_42º SketchCrawl en Las Palmas / Gran Canaria

El pasado sábado 25 de Enero se celebró (en todo el mundo) el tradicional SketchCrawl,
que coincidió en nuestra ciudad con diferentes carreras y actos del GRAN CANARIA MARATON 2014


















Destacó la presencia y conferencia del histórico campeón de maratones Haile Gebrselassie en la Sala del Museo de la Ciencia , y que pudo ser seguida  a través de la pantalla en la Plaza

















El día se despejó, era una mañana preciosa junto al muelle de cruceros,


















y estuvimos dibujando con Tomy Peck, el compañero de urbansketcher-spain, que había venido a Las Palmas / Gran Canaria a correr en la Maratón, del domingo.


















     Con Mari Carmen, Tomás Soria , Pedro Villarrubia y Dulce


sábado, 7 de diciembre de 2013

130908d_Villa Saboye , 1929 !

Para nuestroas amigoas y seguidoreas que gustan de la arquitectura moderna,
dejo la siguiente reflexión, sin palabras:


















Quien busque palabras, repase su biblioteca, ... o indague en la red

martes, 5 de noviembre de 2013

130508x1902_Playa de Las Canteras

Este dibujo me gusta
El contraluz difumina las fronteras de la arena, el mar y el cielo



Cada individuo, persona o cosa, participan de la danza.


domingo, 31 de marzo de 2013

120506d2030_Desde la arena

Es distinto ver la puesta de sol sentado en la arena, que sentado en una silla o banco desde la Avenida


jueves, 28 de febrero de 2013

130221j_Mar, rocas y volcanes. Líneas y Cielo

La primera línea que hay que trazar en un dibujo es la alineación que buscas entre las figuras del primer plano y las del fondo.

Hace algún tiempo que descubrí esta singular alineación,  un eje de equilibrio de masas que reverberan.  ¡Qué masas ! Las dos rocas de La Peña de La Vieja y los dos volcanes lejanos de formas gemelas: Gáldar y Teide (de dimensión colosal).





Quise enfatizar la enormidad del cielo limpio y luminoso, y entonces pasó aquel avión dejando su estela de color rosa brillante (...) 

domingo, 3 de febrero de 2013

121215s_Puerto de Las Nieves (Agaete) y el Acantilado de Faneque

Tomando el sol en el Puerto de Las Nieves,  en Agaete - Gran Canaria,  en pleno mes de Diciembre

Ante el contraluz del atardecer, la vista se eleva frente al impresionante acantilado de Faneque, que con sus 1.027 metros sobre el nivel del mar (1.096 señalan otros) sería el mayor acantilado costero de Europa; si no fuera porque estamos en Africa, y por tanto: el 2º ó 4º de este continente.




En lo alto, los bosques de Tamadaba.